Ma finché non scopriamo il metodo di trasferimento usato da Vantika non so neppure da dove cominciare.
Dok ne naðemo naèin prijenosa, ne znam što da tražim.
Dylan resta qui finchè non scopriamo la causa di quegli episodi.
Bojim se da bi Dylan trebao ostati ovdje dok ne saznamo... što je uzrok tim napadima.
Non finché non scopriamo come viene trasmesso.
Ne, dok ne znamo kako se prenosi.
Finché non uccide di nuovo o non scopriamo cosa lo spinge ad agire.
Dok ne ubije ponovo, ili dok ne utvrdimo šta ga pokreæe.
Ma cerca di non perdere la testa finché non scopriamo di cosa si tratta.
Ne bi trebalo da gubiš glavu dok ne saznamo šta je ovo.
Finché non scopriamo il responsabile dell'omicidio di Markstrom, sigiIIerò Oz completamente.
Sve dok ne saznam ko je odgovoran. Oz ce biti zatvoren.
Ma perché non scopriamo chi c'è dietro?
Зашто не можемо да откријемо ко је иза тога?
Almeno finché non scopriamo che sta succedendo.
Barem dok ne shvatimo što se ovde dogada.
Dobbiamo rimanere quì finchè non scopriamo la causa dei nostri cambiamenti e scoprire come regredirli.
Требало би да останемо овде док не установимо све наше промене... И схватимо како да их променимо.
Se non scopriamo cos'ha quell'uomo avra' mentito al suo ultimo elettore.
Ako ne otkrijemo što je, gotovo je s laganjem biraèima.
Finche' non scopriamo chi e' il responsabile, vi seguiro' passo passo.
Dok ne otkrijemo tko je iza ovoga, Sjediti æu sa vama.
Se non scopriamo cosa usa e iniziamo subito la cura, tra una settimana sara' morto.
Ako ne znamo šta je koristila i ne pocnemo odmah sa lecenjem, umrece za nedelju dana.
Finche' non scopriamo cosa non va nel tuo cuore, il posto piu' sicuro per te e' qui.
Dok ne shvatimo što ti je sa srcem, najsigurnije mjesto je ovdje.
Questo e' tutto a meno che non scopriamo che ha rivelato a qualcuno la posizione di Atlantide.
To jest, ako ne saznamo da je nekome otkrio gdje je Atlantis.
Ma finche' non scopriamo chi e' stato, abbiamo ancora bisogno del corpo.
Ali dok ne otkrijemo ko jeste, potrebno je da zadržimo njegovo telo još malo.
Almeno finche' non scopriamo cosa sta succedendo.
Bar dok ne shvatimo što se dogaða.
Non entusiasmiamoci troppo finche' non scopriamo se e' in un buon distretto scolastico.
Nemoj da se previše nadamo, dok ne vidimo ima li dobrih škola u okrugu.
Non te ne darò molta finchè non scopriamo quanto è forte, perchè è pura.
Ne ideš nigdje dok ne vidimo koliko je ovo jako. Neobraðen je, znaš.
Ma finche' non scopriamo chi lo e', non possiamo fidarci di nessuno.
Ne svi. Ali dok ne saznamo tko, ne možemo nikome vjerovati.
Finchè non scopriamo come smaltirla in maniera sicura... ma che cosa fate?
Dok ne otkrijemo kako je sigurno pohraniti... Što radite?
Finche' non scopriamo chi sta cercando di ucciderci, tu dovrai stare con me.
Dok ne saznamo ko želi da nas ubije, moraæeš da budeš sa mnom. Koliko dugo? Ne znam.
Non possiamo recuperare nessuno di questi pezzi finche' non scopriamo dov'e' Pierce.
Neæemo naæi ostalo dok ne otkrijemo gdje je Pierce.
Non finche' non scopriamo chi li vuole morti.
Ne dok ne saznamo tko ih pokušava ubiti.
Dobbiamo tenerlo al sicuro fino a che non scopriamo come distruggerlo.
Moramo ga držati na sigurnom, dok ne saznamo kako da ga uništimo.
Non riuscira' a fare granche', se non scopriamo chi e' stato.
Neæe raditi mnogo toga, ako ne saznamo ko je uradio ovo.
Se non scopriamo i non-terrestri, il nostro Paese, il nostro pianeta... potrebbero essere distrutti per sempre.
Ako ne otkrijemo sve nezemljane, naša planeta može biti uništena.
Beh, potrebbe non restarci nulla da arginare, se non scopriamo chi e' il responsabile.
Možda ne budemo imali od koga zataškivati ako ne naðemo onoga koji to radi. Dobro.
Non toccatela, finché non scopriamo cos'è.
Niko da nije dirao loptu dok ne vidimo šta je.
No, finche' non scopriamo chi c'e' dietro questo combattimento.
Ne dok ne saznamo tko je iza borbe.
E a meno che non scopriamo noi di chi si tratta, cosa gli impedira' di provarci di nuovo?
A ako mi ne otkrijemo tko su oni, što æe ih sprijeèiti da ne pokušaju opet?
Aspetta fino a quando non scopriamo dove siamo.
Èekajte dok ne otkriju ko smo.
Dobbiamo mantenere l'illusione che tutto vada bene finche' non scopriamo dove tengono la famiglia.
Da, moramo održati privid da je sve dobro, dok ne saznamo gde drže porodicu.
Non me ne vado... finche' non scopriamo cosa c'e' dietro a tutto questo.
Ne idem odavde dok ne naðemo šta je uzrok ovome.
Per motivi di sicurezza, ho trovato fosse meglio metterli qui finché non scopriamo chi o cosa siano.
Mislio sam da je najbolje da ih zbog sigurnosti smjestimo ovdje dok ne otkrijemo tko su ili što su.
Se non... scopriamo altro riguardo quel poco che sappiamo, sul figlio di Crane e su come siamo collegati, potremmo non riuscire a svolgere il compito per cui siamo stati chiamati.
Ako ne saznamo malo više od toga što imamo... O Krejnovom sinu i kako je to povezano, necemo moci da radimo svoj posao.
Siamo bersagli e se non scopriamo perche', non avremo piu' una vita.
Драга, сада смо мете и морамо сазнати зашто, да вратимо своје животе.
Perche' non scopriamo se anche Increase le ritiene sciocchezze?
Zašto ne proverimo da li su za njega ovo gluposti.
Nessuno dormira' finche' non scopriamo come vincere il ricorso.
Нема спавања док не нађемо начин за победу.
Dobbiamo rimanere vicino, almeno finche' non scopriamo... chi e' Chavez, e con cosa abbiamo a che fare.
TI I JA MORAMO DA OSTANEMO JEDNO UZ DRUGO, BAR DOK NE DOZNAMO KO JE ŠAVEZ I SA ÈIM IMAMO POSLA.
Questa storia avra' ripercussioni da qui fino a Sacramento, e se non scopriamo niente noi, poi entrano in gioco i federali.
Ovo æe se proèuti sve do Sakramenta. Ako ne naðemo odgovore, FBI hoæe.
Dovremmo essere al sicuro qui, finché non scopriamo come farti tornare.
Trebali bi biti sigurni ovde dok ne smislimo kako da te vratimo.
Nasconditi fino a quando non scopriamo che succede.
Ostani van očiju javnosti dok ne otkrijemo šta se dešava.
1.6108560562134s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dok ne naðemo naèin prijenosa, ne znam što da tražim. 